Menu

Sights Russia

 RU / EN 

<
Sights Russia

1PN93-1 (-2, -3, -4) «Magnus» Night Wssion Sights

1PN93-1 Night Vision Sights1PN93-1 Night Vision Sights

Emergence of Gen 2+ image intensifier tubes (IITs) became the base for the development of a family of new-generation night vision devices in the 1990's.

The use of a modular concept in combination with high technical parameters of the IITs made it possible to obtain a wide range of sights that provide for the maximum harmonization of technical characteristics of the sights and the weapons. For the first time, it afforded an opportunity to deliver aimed fire from small arms under night conditions within the effective range, and along with this the mass and dimensions parameters of the sights substantially reduced.

The first device from the 1PN93 family came into existence in 1995 and was named Malysh. Later, thanks to the design modularity, individual elements of the Malysh device were used in the development of a large variety of portable sights of new generation: 1PN93-1, 1PN93-2, 1PN93-3 and 1PN93-4. The devices are accepted for service by the Russian Army, They have been successfully produced by NPZ Optics State Plant up to the present time.

1PN93-2 Night Vision Sights1PN93-2 Night Vision Sights

The 1PN93 family covers all types of modern small-arms weapons: submachine guns, machine guns, grenade launchers and sniper rifles. The devices have passed service in troops, including under combat conditions in the course of antiterrorist operations in the Chechen Republic. The sight reticles enable aimed fire without using handwheels for setting elevation and training angles.

Peculiarities of 1PN93-1 (2. 3, 4)
— employment of high-performance optical systems and up-to-date Gen 2+ and Gen 3 image intensifier tubes;
— ease of operation;
— standard mounting on Russian small arms with side locking plate;
— weapon alignment mechanisms;
— adjustable brightness of the aiming mark;
— automatic protection against flares;
— removable blind or filter for operation in daylight time;
— come complete with a boresighting tube, a control unit and a battery charger.

Chief Designer: P.G. Goiubev.

Developed by: Tochpribor Central Design Bureau, Novosibirsk.

Manufactured by: NPZ Optics State Plant.

1PN93-3 Night Vision Sights1PN93-3 Night Vision Sights

1PN93-4 Night Vision Sights1PN93-4 Night Vision Sights

Performance Characteristics 1PN93

 Sight index
1PN93-1
1PN93-2
1PN93-3
1PN93-4
  Apparent magnification factor
4
4
5
3,7
  Angular field of view, deg
6
6
6
10
  Eye relief, mm
50
50
50
50
  Boresighfing range elevation adjustment
+/- 0-0,8
+/- 0-0,8
+/- 0-0,8
+/- 0-0,8
  Boresighfing range halving adjustment
+/- 0-0,8
+/- 0-0,8
+/- 0-0,8
+/- 0-0,8
  Power source
Battery NLTs-0.9 or AA (1.5 V)
Battery NLTs-0.9 or AA (1.5 V)
Battery NLTs-0.9 or AA (1.5 V)
Battery NLTs-0.9 or AA (1.5 V)
 Time of continuous operation of the siqhl  witfiiout replacement of the power source, h
10
10
10
10
  Operating temperature range, °С
+/-50
+/-50
+/-50
+/-50
  Dimensions, mm
207х79х176
220х90х193
226х100х198
250х81х182
  Weight, kg
1,0

1,3
1,5
1,3
  Type of weapon
AK74N, АК74M, AK100, AN94, VSS, AS
AK74N, АК74М, AKMN, RPKN, RPK74N, RPK74М, AK100, AN 94, VSS, AS, RPG
SVD, SVDS, PKM, Pecheneg

SVD, SVDS